粤语教学1 (独家)
日常用语:(普)现在是2点。
(粤)衣家系两点
(普)你在干什么?
(粤)你系度做乜啊?
(普)你吃饭了没?
(粤)你食左饭未啊?
(普)你叫什么名字?
(粤)你叫咩名啊?
(普)谢谢
(粤)唔该
(普)对不起/不好意思
(粤)对唔住/唔好意思
(普)不好意思打扰你一下
(粤)唔好意思阻你一阵
问路:
(普)麻烦一下,我想问海滨路怎么走?
(粤)唔该我想问海滨路点去啊?
(普)我可以乘车去吗?
(粤)我可唔可以坐车去啊?
(普)如果我步行要多久呢?
(粤)如果我行路去要几耐啊?
见到朋友:
(普)你好!好久没见!还好吗?
(粤)你好!好耐无见!过得点啊?
(普)我挺好的。你呢?
(粤)我几好啊!你又过得点啊?
(普)几年没见,你变漂亮了啊!
(粤)几年无见,你靓女左哦!
(普)这么久没见,你长高了/长大了
(粤)甘耐无见,你高大左啊/大个左啊!
(普)什么时候有空我们喝两杯吧
(粤)几时得闲出来饮两杯啊!
(普)我什么时候都有空
(粤)我几时都得闲
(普)我最近比较忙
(粤)我尼排比较忙
(普)你家电话是多少
(粤)你屋企电话系几多啊?
(普)我赶时间,得先走了。迟点再联络
(粤)我赶时间,要走先了,迟D再联络。
**** Hidden Message *****
PS: 内容是下一站天后的帖
哈哈,跟着小4学粤语{:10_865:} 哈哈,跟着小4学粤语{:10_865:}
ssm19750528 發表於 2009-3-28 15:46 http://shehseeman.com/images/common/back.gif
嫂子, 你要好好的学哦~
这是我特地为了你而设立的语音教学。。。。{:3_1060:} {:10_866:}。。。。我语言不得行。。。。最好有录音{:10_866:} 这么还要下载才能听啊,在线不好吗?
话说既然是独家,那就设置一下回复才可以看内容啦,激发一下大家的学习热情也好嘛! 这么还要下载才能听啊,在线不好吗?
话说既然是独家,那就设置一下回复才可以看内容啦,激发一下大家的学习热情也好嘛!
apple0422 發表於 2009-3-28 16:34 http://shehseeman.com/images/common/back.gif
我也想在线。。但我不会。。。
还是等父皇来搞掂。
是的~苹果妹 好好学粤语。 哦哦,我不能下载的。 大家可以在線聽,也可以下載了,呵呵,辛苦小四了,很8錯啊! 大家可以在線聽,也可以下載了,呵呵,辛苦小四了,很8錯啊!
jie 發表於 2009-3-28 17:59 http://shehseeman.com/images/common/back.gif
父皇你竟然把我的声音公开出去~{:3_997:}